fbpx bones tan jones | CIRCA 20:23

CIRCA 20:23

bones tan jones

Alfredo Jaar, Tonight No Poetry Will Serve

Tonight No Poetry Will Serve by Alfredo Jaar offers a powerful reflection on the limits of language and the role of creative expression in times of tragedy. A lament for today’s darkness and a call to find the words to confront these tragic hours, the bold new public intervention displays the arresting title of a poem by Adrienne Rich (1929–2012), a figure of inspiration for Jaar since the 1980s, who observed the limits of words in times of unthinkable violence: “no poetry can serve to mitigate such acts, they nullify language itself,” she wrote in 2011.

Throughout November 2023, Alfredo Jaar and CIRCA commissioned a series of poetic dialogues, curated by Vittoria de Franchis and Josef O’Connor, from international writers, thinkers and speakers. Giving voice to those who find themselves silenced or without words, the poems hope to achieve Rich’s ambition that creative expression can reconcile conflicting realities.

Shop

Loading products...

Films

Poem

chaos breathing by bones tan jones

when you breathe in, do u notice the scent of chaos in the air?

when you breathe in, do you feel the rebellion moving through your lungs? 

when you breathe in, i hope you know that this air is the same air as the stranger opposite you on the train, the same dirty, polluted particles recycled through all of our lungs deep underground on our commute. 

racing along screeching metal tracks to unknown locations, my ears bleed. the roar of revolution sounds more beautiful then that.

we take 10,000 steps along concrete streets and 10,000 more. walking to the same rhythm as a drum, a chant, a song. 

when you breathe in, do you exhale with the same awareness of scent and feeling? do you transform that inhale into a call to action, a prayer an exaltation ?

when you breathe in, let that breath go deeper and deeper until your ribcage cracks open leaving your heart laid bare

when you breathe in, let your exhale be a shrill cry for revolution, tearing through the asphalt, and may your tears become seeds in the unearthed soil

 


 

bones tan jones (b.’93 Liverpool) is a queer heretic whose work traverses materials, disciplines and time lines.

raised in a church choir in the northwest of the UK, on the borderlands of mythical Wales and enchanted England, tan jones’s work has ne’er strayed far from the ecclesiastic rituals of worship, only in tan jones’s world, the church has been burnt, the yew trees thrive in the ashes, and god is trans.

bones tan jones presents their living praxis ‘optimystic dystopia’ as a spiritual practice. an eternal storyteller, alternative realities are explored through alter egos, retellings of ancient Chinese and Celtic mythologies through creating; symphonies/operas/psalms/triptychs/sigils/stele/installations/interventions/inter-active workshops.

remaining open, so the ancestors can speak through, bones has collaborated with the ghosts of dead artists, unknowingly channelled ancient seal script inscriptions of their families’ clan symbol, and sung many a lullaby in the belly of trees thousands of years on this land.

this, is the work. this, is the way.

all tools, souvenirs and tales collected on the way are offered up to you, as an art, of sorts.

YaYa Bones is a musical alter ego. in another timeline, YYBNS (alternative spelling) is a chart topping pop star on the dark web, selling out stadiums shows full of d0xxed warlocks in hiding, to refereeing at underground HRT fight rings.

Pondfloor is a musical collaboration with Magda Onatra.

bones tan jones’s selected recent commissions, performances and exhibitions include: ‘Tunnel Visions’ at Queercircle, London (2022); ‘Portal Spiral Monolith’ at Well Projects, Margate (2022); ‘Queer Earth and Liquid Matters, Serpentine Galleries, London (2022); ‘Milano Re-mapped’ at Pirelli HangarBicocca, Milan (2022); ‘New Worlds’ at Somerset House, London (2022); MU, Netherlands (2022); Shanghai Biennale (2021); Athens Biennale (2021); Solo show at Underground Flower Offsite (2020); Serpentine Galleries, London (2019); IMT Gallery, London (2019); Mimosa House, London (2018); ICA, London (2018-2020); Cell Project Space, London (2018); Gropius Bau, Berlin (2018); Yorkshire Sculpture Park (2016-17).

 

 

 

 

 

 

 

Biography

Alfredo Jaar

Alfredo Jaar is one of the most influential artists of the past four decades, internationally recognised for a practice that confronts political violence, humanitarian crises and the ethics of representation. Working across installation, photography, film, architecture and public space, he has consistently asked how art can respond to injustice while preserving the dignity of those whose stories are too often overlooked or erased.

Born in Santiago, Chile, and based in New York, Jaar emerged during the final years of the Pinochet dictatorship and developed a body of work that examines the relationship between images, power and public consciousness. From his landmark Rwanda Project to iconic public interventions such as A Logo for America and I Can’t Go On, I’ll Go On, Jaar has challenged audiences to consider not only what is visible, but also what remains unseen, unheard or deliberately obscured. Throughout his career, he has demonstrated a profound belief in art’s capacity to create spaces for reflection, empathy and civic responsibility.

In 2023, Jaar collaborated with CIRCA on Tonight No Poetry Will Serve, a major public intervention presented across London, Berlin, Milan, Seoul and Tokyo. Conceived in the weeks following the attacks of 7 October and the devastating humanitarian crisis that unfolded in Gaza, the work reflected on the limits of language in the face of human suffering. Taking its title from a poem by Adrienne Rich, the commission emerged from a growing sense that words alone could not adequately respond to the scale of grief, violence and despair unfolding before the world, while creating space for poets, writers and artists to contribute their own acts of witness and reflection. Released alongside a fundraising initiative supporting Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders, the project reflected Jaar’s enduring belief that art and culture remain essential spaces for empathy, moral reflection and resistance.

A recipient of the MacArthur Fellowship, Guggenheim Fellowship, Hiroshima Art Prize and Hasselblad Award, Jaar has participated in the Venice Biennale, São Paulo Biennial and Documenta, while realising more than seventy-five public interventions worldwide. His work is held in the collections of institutions including MoMA, the Guggenheim Museum, Tate, Centre Pompidou, Museo Reina Sofía and M+ Hong Kong. Through a practice that combines conceptual rigour with profound humanitarian concern, Alfredo Jaar continues to challenge how we see, understand and respond to the world around us.

 

Subscribe to our newsletter

Subscription successful

An error occurred